Transmongolià, en tren per l'Àsia Central
preparant l'aventura...
dilluns, 15 de desembre del 2014
dijous, 18 d’agost del 2011
Excursió pel riu Li
Aquest matí hem fet un esmorzar a lo grande al Li River Retreat i hem contractat un parell d excursions. La primera l hem fet tot seguit: una excursió amb una barqueta pel riu Li, tot parant per visitar els poblets de Fuli i Lui Gong. El dinar en aquest darrer ens ha costat la friolera de poc mes d un euro per cap. I es q aquesta zona es molt turística pero avui hem trobat poca marabunta, nomes algunes barques com la nostra pero amb turistes xinesos i algun guiri aillat. Fuli tambe estava tranquil ja que els dies de mercat son els acabats en 8, 5 o 2.
Les vistes des de la barqueta valien la pena, i la brisa del riu tambe. Tot plegat molt relaxant, q ja tocava després de l estrés de Shanghai!
PD aquest post va 2 dies tard pq hi volia penjar fotos pero la targeta SD del meu mobil ha murit
dimecres, 17 d’agost del 2011
Excursión pel riu Li
Aquest matí hem fet un esmorzar a lo grande al Li River Retreat i hem contractat un parell d excursions. La primera l hem fet tot seguit: una excursió amb una barqueta pel riu Li, tot parant per visitar els poblets de Fuli i Lui Gong. El dinar en aquest darrer ens ha costat la friolera de poc mes d un euro per cap. I es q aquesta zona es molt turística pero avui hem trobat poca marabunta, nomes algunes barques com la nostra pero amb turistes xinesos i algun guiri aillat. Fuli tambe estava tranquil ja que els dies de mercat Tot plegat molt relaxant, q ja tocava després de l estrés de Shanghai!
dilluns, 15 d’agost del 2011
Qibao
Aquest matí hem estat a Qibao, un barri dels afores de Shanghai (fora del mapa) sense turistes occidentals pero ple de visitants xinesos. Carrerons, bazars, treballadors que dormen i menjars extranys entre petits ponts i canals.
dissabte, 13 d’agost del 2011
Pudong
Estem a Pudong el barri de gratacels de Shanghai. Flipant com nens! I aprofitant el Wifi de l Apple store. Després d haver passat el dia a la tradicional Tongli estem al futur!!!!! I és q Shanghai és contrastos i mes contrastos!
Ni hao!
dimecres, 10 d’agost del 2011
Marxem cap a Xina!!
dimecres, 20 de juliol del 2011
Tornem a Xina!! Xangai
Comencem amb el nostre planning a Shangai:
11 AGOST: Arribem a Shanghai a mitja nit: megapell. De l'aeroport contractarem el transfer amb l'hostal (que per cert hem de confirmar) per allò de que començar a donar tombs amb les maletes de matinada per Shangahi... com que no ens motiva massa.
Le Tour Traveler's Rest Youth Hostel.
No 36, Lane 319, Jiaozhou RD, Jingan District. Shanghai, 200040. China
+862162671912 luowenge@gmail.com
Per moure'ns per Shanghai
metro (3 yuans)
bus (2 yuans o 1,5 yuan sense aire acondicionat)
taxi (10 yuans per 3 quilòmetres).
12-13 AGOST: Shanghai
Sembla ser que a Shanghai és de visita obligada:
- Jardins Yuyuan, amb el mercat de Yuyuan, el pont de les 9 voltes i la casa de tè Huxinting. El Jardí de Yu (en xinès: Yuyuan)Un jardí típic xinès, molt bonic al ple centre de la ciutat (Entrada 30 Yuans) declarat monument nacional. Al voltant hi ha el bazar.
- La Perla d'Orient, la casa on es va fundar el Partit Comunista de la Xina, amb una reproducció en cera dels seus membres fundacionals (que sembla ser que fan bastanta angúnia).
- La Torre Jin Mao. En xinès: Jin Mao lou : L’edifici més alt de la Xina. Val 50 yuans per pujar a dalt de tot.
- El Bund (en xinès "waitan") És el passeig colonial al costat del riu. Ideal per fer fotos del Pudong i els seus gratacels.
- La Concessió Francesa, amb el Parc Fuxiang; els darrers jardins francesos de la Xina.
- La Concessió Internacional.
- Plaça Renmin (plaça del poble). Centre geogràfic de la ciutat. On hi ha també el Museu d'Urbansime (amb una maqueta que reprodueix com és Shanghai, amb els seus 14 milions d'habitants censats i els seus aproximadament 20 de reals). Hi anirem si al Sergi li fa il·lusió.
- Els carrers Nanjing Dong Lu i Nanjing Bei Lu (més coneguts com els carrers de la Pepsi i del Seven Up). Carrer Nanjing (part peatonal) La part peatonal va des de la People’s Square (Metro) fins al Henan Zhonglu (Metro) i llavors té un tros més fins al Bund. La part peatonal està plena de botigues cares i el carrer està sempre ple. Val la pena veure el carrer de nit tot il•luminat.
14-15 d' AGOST : EXCRSIONS DES DE SHANGHAI (veure proper post)
16 AGOST Shanghai.
19:50Pudong Airport 22:10 Guilin Airport 260€ (inclòs vol de “tornada” a Beijing i taxes).
A l’aeroport agafar bus o taxi fins Yangshuo.
dimarts, 31 d’agost del 2010
Moscou, fi del viatge
Ahir vam fer les visites obligades al Kremlin i la Plaça Roja, a mes de passejar per Arbat street. Avui hem anat a dir adeu a en Lennin, quina por que fa!!!!! i despres hem visitat la Catedral del Crist Salvador, on hi estava fent "missa" el capo gran de l'esglesia ortodoxa a Russia. I per acabar de manera menys guiri, hem anat a dinar a casa la Flora, on la seva mare ens ha preparat un dinar digne dels tsars de Russia!!! i ens ha fet prometre que tornarem i passarem uns dies a Kazan amb la seva familia. Son tan maques que fins i tot ens han empaquetat el sopar per l'avio!! Blinis amb caviar, empanades de carn, pastissets de patata, sopa, pollastre del poble, amanida amb vegetals del poble, te, bombons, dolsos.... tot un banquet!!
Pero aixo ja s'acaba som a Domedodovo a punt d'embarcar.
Adeu!!!!!!!!!!!
dilluns, 30 d’agost del 2010
Kazan
Kazan ens ha encantat. El seu Kremlin es patrimoni de la Unesco, i te una mesquita preciosa amb cupules turquesa. A mes te algunes esglesies ortodoxes amb cupules i una muralla. Prop del kremlin hi vam trobar les carpes del Circ du Solieil, pero ni teniem temps ni diners...
Vam passejar per Bauman ul i vam dinar a una "casa de comidas" molt barata on feien un menjar tradicional tartar molt bo.
I tot el que es bo s'acaba... un passeig pel mercat de la ciutat, obert tot i ser diumenge, es tot el que teniem temps de fer abans de tornar al tren, aquesta vegada cap a Moscu, desti final del nostre viatge. Snif....
Al tren tornavem a anar amb platzcard pero d'un tren super modern, molt guapo. Compartiem lliteres amb nens, avis, noies... i la Flora. Una noia de Kazan que estudia a Moscow. I que en principi dema ens ensenyara la ciutat.
dissabte, 28 d’agost del 2010
Ekaterinburg, capital dels Urals, ultima parada a Asia
L'Elena ens ha parlat dels seus records i de com eren les coses a l'epoca de la Unio Sovietica, a mes de ser una excel·lent cuinera i fer-nos uns plats russos bonissims.
Aquesta nit agafem el tren capa Kazan.
Perc ert, vam creuar Sibèria en un tren sense guiris, en platzcard (3a classe) amb moltes dones i nens i algun cràpula. Vam conèixer dues Martinetes, l'Angelica que era la reencarnacio del dimoni en una nena de 5 anys. L'Albina, la única noia de tot el tren que parlava angles. I moltes "senyoras que cruzan Sibèria en pijama". Vem menjar puré de patates com tothom, i salmó fumat com uns gurmets. Va ser divertit, i vem sortir fets uns zorros després de 48 horetes de tren!!
Ens veiem a Kazan.
PD falten les fotos,però aquest cafè internet es el mes lent del mon!!
diumenge, 22 d’agost del 2010
Llac Baikal, Litsvyanka
Irkutsk
Anavem bruuuuts!! i suaaaats!! la dutxa de ca l'Olga va ser increible!
Irkutsk es una ciutat maca, amb cases de fusta i totxo vermell i un riu, l'Angara, que li dona molta vida. Era dissabte i estava ple de gent pel carrer i pel riu. Ens va agradar l'ambient que s'hi respirava. I canviar el xai per peix i caviar vermell va ser simplement genial!
Vam passejar i fer el tafaner entre les cases de fusta. Fins que ens va perseguir un gos. El supervalent Reixach corria com un esperitat i cridava albaalbaaba!!!
Vam canviar de rumb cap a la plasa central, la unica que te un aire sovietic, ja que van enderrocar l'esglesia de l'anunciacio per construir un armatoste d'aquests del govern comunista tant estetics.
I a Irkutsk hi teniem una missio pendent: el Pub Liverpool.
Un bar on els plats de la carta tenen noms de cansons dels Beatles: ens vam demanar un Taxman i un Pleasse pleasse me inmersos en l'ambient i decoracio del local.
la carta |
tarda de dissabte amb la catedral de fons |
El tren de les contrabandistes
Vem compratir el compartiment amb en Kiyoshi Tanakata, un japones de 64 anys molt gracios i molt amable. En Kiyoshi era enginyer en una companyia que feia maquinaria agricola i per la construccio. Quan es va jubilar va convertir el seu hobbie, la jardineria, en la seva nova feina. Ara fa jardins japonesos 8 mesos a l'any, i els altres 4 viatja. Joooo! jo tambe vull!!!!
El segon company era en Pawe, un professor d'angles polones. La veritat es que tots 4 vam conectar molt i es hores de tren van ser molt agradables. Be, per en Kiyoshi que va patir unes cagarrines no tant.
Al cap de poca estona d'estar al tren van entrar unes noies carregades de texans demanant-nos que els guardessim cadascu 5 texans a la seva motxilla. I nosaltres que som bona gent els vam encabir com vam poder.
Hi havia un munt de corredisses i gent amb piles de roba per tot el tren. Mes tard una senyora ens va penjar una casadora texana a cada penjador, sense ni preguntar. Mantes, bolsos, jaquetes, samarretes... elt ren anava ple de mercadera comprada a Xina per vendre-la a Russia. I abans d'arribar a la frontera s'havia d'amagar tota.
La frontera va suposar que el tren estigues aturat 3o 4 hores i omplir formularis... la sorpresa va ser quan les propies hostesses del tren ens van fer amagar bolsos i tovalloles! ni ens hi vem matar, allo estava ben a la vista! pero va colar. Tot va passar la frontera com si res.
dijous, 19 d’agost del 2010
Parrot's night
La casa de la Mugii esta en un pati on tambe hi ha un ger, al ger normalment hi viu en JR, un oncle de la Mugii que es veu que es el tinent d'alcalde del poble o algo aixi, a mes es el que s'encarrega de la distribucio de la ajuda que envia l'organitzacio de cooperacio que es la mateixa que ens envia a nosaltres. El cas es que en JR (evidentment aquest nom li hm posat nos) distribueix ovelles entre pastors pobres, i pel que hem pogut veure nosaltres tot i ser geoleg la seva feina implica llegir el diari i fumar pitis moltes hores al dia. Per poder-ho fer necessita un xofer, que es el marit de la Mugii.
Despres d'instalarnos a la casa (pobres ells es van encabir tots al ger) vam anar a presentar-nos a l'escola i a l'hospital.
L'hospital consta de dos edificis, un es l'hospital com a tal, amb 4 habitacions (8 llits), un ecograf que dubto que fagin servir, una infermeria, la sala de parts (per urgencies pq les parteres les envien a UB), una cuina i poc mes. L'altre edifici es un ambulatori amb 3 o 4 consultes (la majoria sense camilla), un gimnas i una farmacia.
El cas es que a nosaltres ens van assignar una consulta que en teoria compartiem amb una doctora que mai hi va ser pq tenia molta feina a casa seva...
El primer dia vem passar consulta 3 horetes, amb poquets pacients i mentres l'altre metge (un senyor molt gracios pero que de medicina no en te ni idea!) es rascava la panxa.
En tornar a casa tot semblava normal, vem sopar, mirar el culebron de turno (que miren fins i tot alguns nomades!) i vem jugar amb el nen. Pero ai quan vem anar a dormir!!
En Jordi es va despretar a quarts d'una i allo semblaven les fonts de Montjuic, va deixar uns bons estampats a la cuina i cortines de la nostra nova llar. Per sort es van salvar les estores!!. Vem passar la nit del lloro... i el dia tambe!!! la pobre Mugii flipava... I nosaltres tambe!! heu provat mai de tenir gastroenteritis en unes letrines?
Per sort l'espectacle nomes va durar 24 hores, l'endema ni rastre de febre ni caguetes ni res. Nomes un odi profund al xai... i ens espraven 9 dies de xai non stop!
Passat el nostre turment van comensar les tormentes de debo. L'endema del nostre festival particular ens havien convidat a una celebracio tradicional en la qual es talla els cabells per primera vegada als nens i nenes de 4 anys. Ens interessava moltissim, pero havia de ser tambe a la vegada una bacanal de menjar i beure. Entre aixo i que plovia a bots i barrals la Mugii no ens hi va deixar anar...
Tambe ens vem predre la cursa de cavalls, en qu el fill gran de la Mugii participava i va quedar 7e (de 45). S'ha de dir que estavem una mica mosques, i es q a mes amb la pluja ningu anava a l'hospital!! sort del nen que no ens deixava parar ni un minut!
Transiberia
Ara tenim dues hores per intentar quedar amb en Galaa a UB i donar-li el regal per la Mugii i la seva familia!
Ens veiem a Russia!!
dimecres, 18 d’agost del 2010
Herders, la vida del pastor
Tashi Delek
Per cert que a UB hi fot una bona rasca!!
Nomadic life: menjar blanc
1. La primera la vem aprendre ja la primera nit. Havent sopat, vam posar una caldera de llet a l'estufa de llenya i la vem fer bullir. La noia la anava remenant com si fos un rom cremat amb un cullerot, i aixi anava fent escuma. Aixo va durar potser una horeta. Despres la vam deixar reposar tota la nit. I per esmorzar, tatxan!! ja teniem l' oroom, el primer producte lactic. Es una mena de tel de la llet molt gruixut i cremos que se suca a una mena de pans i s'hi posa sucre per sobre. Es pren per esmorzar acompanyat del te mongol, que es pren ben salat i amb llet. "Buenu", l'esmorzar mongol no esta malament!
...
Tallant l'arul
preparant els talls per posar-los a assecar al sol al sostre del ger
L'aruul es una mena de formatge molt sec que poden conservar durant tots els mesos d'hivern. Diuen els nomades que a mes els ajuda a conservar be les dents, pq es tant dur que actua com a respall de dents. A mes es com una llaminadura i sempre s'ofereix als visitants que acudeixin al ger. Els nomades son molt hospitalaris. Com que viuen en condicions climatiques molt dures, acullen (i son acollits) a qualsevol que necessiti aixopluc. Aixi doncs si viatgeu per Mongolia sereu ben rebuts a qualsevol ger. Pero alerta amb els gossos que mosseguen (com als carters d'Olot)!!
...
Pasturant per l'estepa
El campament d'estiu d'aquesta familia constava de 4 gers i un tancat pel bestiar, que en tenien una pila: 200 cabres i ovelles, 50 cavalls i no se quantes vaques. Be, 199 cabres i ovelles pq despres d'arribar nosaltres, un cop fetes les presentacions i els tragus d'airag (la cervesa mongola, de llet fermentada d'euga), i un cop van poder treure el fill petit de la nostra familia adoptiva de darrera de la cortina del ger on s'amagava de nosatres, el primer que van fer va ser matar una cabra en honor nostre. Deu ni do!
El crapula (l'anomenarem aixi pq tenia un nom impronunciable) que era el nostre amfitrio i pare del petit chicho terremoto que va ser vergonyos nomes un parell d'hores per dissimular, li va cardar cop de martell al cap de la cabra. Un cop atontada va fer un tall en forma de cercle a la panxa per enfonsar la ma i tallar una arteria. De passada pel forat de tant en tant sortien les tripes a saludar-nos. I el crapulissim la va despellejar tota amb el puny, que es veu que has de tenir molta forsa. I el nen, que te 2 anys, alla al costat ni s'immutava. Tot un espectacle la matansa de la cabra!!!!
I despres passen una bona estona netejant tot el sistema digestiu de la cabra i cuinant-lo pq es veu que es un gran delicatessen!! L'Alba va tenir greus problemes per aguantar la nausea amb el trosset d'estomac que li van assignar. En Jordi va tenir mes mala sort i va haver de provar tota mena de visceres. Eeeecs!
Ja estem nets!
Ara hem d'omplir l'estomac amb un sol requeriment, sense xai!!!!!!!
dijous, 5 d’agost del 2010
Disco mongui
Per cert Isidre, jo crec que un d'ells era en Mick Malone!!
Ara no hi ha temps, pero mes endavant penjarem les fotos del bar que no tenen desperdici: tot te forma de guitarra!
Ara son quarts de nou, hem esmorzat a la mateixa disco que als matins fa de menjador de l'hotel, i esperem que ens vinguin a buscar per anar a fer el nomada, o l'antropoleg, o l'indiu a la provincia de Bulgan.
Fins la propera!!!!
PD ara no ve a cuentu, pero a Beijing vam intentar remenar un iPad a l'Apple Store i no en tenien!!
Fotos i curiositats
Entrada al Temple del Cel, a Beijing. De fora sembla rodo (simbol celestial) pero de dins es quadrat (simbol terrenal).